2023年秋季

主辦：香港創意教育工作者協會

合辦：香港教師戲劇會  五旬節林漢光中學   戲劇教育發展基金

主題：跨學科學習 -- 閱讀 x 語文 x 文化 x 戲劇 x 音樂

內容：跨學科學習，為教育界所肯定。是次座談會主題，為創意教學策略應用於跨學科學習，學習包括閱讀、語文、文化、戲劇、音樂。

​

日期：2023年10月21日(星期六)

時間：下午2:15至4:15

地點： 五旬節林漢光中學（香港新界沙田愉田苑，港鐵第一城站）

對象：教師、準教師、家長

費用：免費

查詢：錢德順博士（9780 1760）

報名：請登入連結，填妥電子表格 https://forms.gle/3VVbsS52qyXqyGGs5

​

座談會程序

 

座談會介紹

吳翠珊博士（香港教育大學課程與教學學系助理教授／香港創意教育工作者協會會長）

 

講題一：文學的戲劇轉化及其教育意義

講者：  何洵怡博士（前香港大學教育學院助理教授。文學及戲劇教育學者，從事師訓工作）

內容： 透過新著《曼斯菲爾的小油燈-文學轉化為戲劇的課堂》，展現由原著到劇本，劇本再到舞台演出的神奇轉化，剖 析文學教育如何和戲劇表演相輔相成。何博士在新著中，選出八篇古今中 外不同文體的文學作品，介紹並探討原著特色、主題、改編重點，以及原著作者對當下社會現象和生命價值的關懷。新著更收錄何博士精心編排設計的改編實例，並附以延伸活動，供老師採用，如問答、討論，以及閱讀與寫作練習等，鼓勵學生進行多角度深入思考。

 

好書訂購推薦：

本會大力推薦何博士新著《曼斯菲爾的小油燈-文學轉化為戲劇的課堂》，深信何博士的新著定能為教師對跨學科教學、語文教學、文化教學、戲劇教學等，帶來很大的啟發。新著原價HK$148。出席本座談會人士，可於報名時，以優惠價$118訂購，再於座談會現場取書，於座談會現場取書，郵遞全免。（$118全數由出版社收取，本會只代出版社交收。）

 

講題二：以跨學科學習提升學生對多門課題的興趣 - 語文 x 文化 x 閱讀 x 粵劇 x 音樂 x 戲劇

講者：  錢德順博士（香港創意教育工作者協會副主席)、林穎嘉老師（五旬節林漢光中學戲劇科主任）

內容：  五旬節林漢光中學每年暑假籌辦戲劇晚會，讓四社學生改編名著一則作短劇演出。2023年的戲劇晚會，四社改編著名粵劇演出，分別為《蝶影紅梨記》、《鳳閣恩仇未了情》、《三笑姻緣》和《跨鳳乘龍》。在短短十多天編演過程中，學生在各領域中，包括中國語文、中國文化、 閱讀，中國戲曲、音樂、戲劇等，均有很好的學習。尤其是對粵劇由陌生而變得喜愛。

 

好書免費派發：

出席本座談會人士，將獲免費派發五旬節林漢光中學出版的《青少年戲劇名著欣賞 -- 卷六》。該書由錢德順博士及黃麗萍博士合編，收錄了2023年度戲劇晚會四社學生所改編的中國戲曲名著，為教師對跨學科教學、語文教學、文化教學、戲劇教學、音樂教育等帶來啟發。本書免費派發予參與座談會人士。

 

回饋：嘉賓講員

李慧心教授（香港都會大學人文社會科學院教授）

 

答問主持

錢德順博士（香港創意教育工作者協會副會長）

​